Übersetzen Spanisch Arabisch تركه مفتوحًا

Spanisch

Arabisch

¿Quién más sabía que estaba aquí?

أفراد الطاقم يُحبّون تركه مفتوحاً .حتى يتمكّنوا من الخروج للتدخين
Por favor, ¿puedes dejarla abierta?

أيمكنك ترك ذلك مفتوحاً رجاءاً؟
¿Quieren que deje la puerta abierta?

أتريدون مني ترك الباب مفتوحاً؟
Me gustaría no cerrar con llave la casa.

أريدُ ترك بابي مفتوحاً ...عندما أغادر المنزل
Está dentro. Alguien ha apuntalado una puerta abierta.

إنهُ في الداخل أحدهم تركَ الباب مفتوحاً
Está bien. Puedes dejar la puerta abierta.

لا بأس، يمكنك ترك الباب مفتوحاً
No nos fugamos. Dejaron la puerta abierta.

لم نفرّ، قد تُرك الباب مفتوحاً
No debería haber dejado la puerta abierta.

لم يكن عليّ ترك البابِ مفتوحاً
"Prohibido ingresar." No vi eso, habrá estado abierta.

.حسناً, لم ارى ذلك, لذا لابُد و أنه قد تُرِك مفتوحاً
Ella cree que dejé la puerta abierta.

"انها تعتقد بأنني هي التي تركت الباب مفتوحا- "كلا, تعتقد (كيفن) هو الذي تركه مفتوحا-